Als damols, achzehnhunderzwölf erum,
dä Franzosekaiser Napolium,
Fröhmorjens, met Mann on Ross on Ware,
koom dörch die Ratingerstroß jefahre,
do hadden schonn zwanzig Wirtschafte op.
Dat wollt´ so ´nem Jrenadier nit en dr Kopp.
Hä klätschten bejeistert en de Häng -
on reef op französisch: "Rue de Matäng!" (Straße des Morgens)
On so ö paar Blare,
Zweche die Päds on zwesche die Ware,
frochten neujierisch dem Kniepmeiers Schäng:
"Wat hät he jesaat?"
Do säht dä:" Retematäng".